Zum Inhalt springen
Informationsportal rund um die Themen Bücher, Lesen und Lernen. Diese Website ist keine offizielle Website einer Bibliothek oder einer Bücherei. Mehr...

Schreiben

Abstract schreiben: Aufbau und Beispiel

Wer eine Fachzeitschrift aufschlägt oder in einer Datenbank recherchiert, liest zuerst das Abstract - und entscheidet dann, ob sich die ganze Arbeit lohnt. Genau dafür ist es da: Es fasst eine wissenschaftliche Arbeit so zusammen, dass man ohne den restlichen Text versteht, worum es geht und was herauskam. Für Bachelor- und Masterarbeiten wird es oft verlangt. Hier lesen Sie, was hineingehört und wie Sie ein gutes Abstract schreiben - mit Beispiel, Vorlage und Tipps.

Geprüft am 17.11.2026 · 6 Min. Lesezeit

Das Wichtigste in Kürze

  • Ein Abstract ist eine kurze, eigenständige Zusammenfassung einer wissenschaftlichen Arbeit.
  • Es beantwortet vier Fragen: Worum geht es, wie wurde vorgegangen, was kam heraus, was folgt daraus?
  • Üblich sind etwa 150 bis 250 Wörter bzw. höchstens eine Seite - die Vorgabe Ihres Instituts gilt.
  • Es steht nach dem Deckblatt, vor dem Inhaltsverzeichnis und taucht im Inhaltsverzeichnis meist nicht auf.
  • Am besten schreiben Sie es ganz zum Schluss - wenn die Ergebnisse feststehen.

Was ist ein Abstract?

Das Abstract (englisch für Zusammenfassung) ist eine kurze Zusammenfassung, die die wissenschaftliche Arbeit als Ganzes überblickt. Anders als die Einleitung, die zum Thema hinführt, nennt es auch Methode und Ergebnisse. Es muss für sich allein verständlich sein - ohne Verweise auf Kapitel, ohne Abkürzungen, die erst im Text erklärt werden. Zitieren müssen und sollten Sie im Abstract in der Regel nicht. In Fachdatenbanken sind Abstracts das wichtigste Auswahlkriterium bei der Literaturrecherche.

Für welche Arbeiten brauchen Sie ein Abstract?

Ob ein Abstract Pflicht ist, legt die Prüfungsordnung oder das Institut fest. Typisch ist es bei:

  • Bachelorarbeit und Masterarbeit - an vielen Hochschulen verlangt, oft auf Deutsch und Englisch
  • Dissertation - fast immer, häufig zusätzlich für die Veröffentlichung im Bibliothekskatalog
  • Fachartikeln in Zeitschriften - das Abstract steht über dem Text und erscheint in den Datenbanken
  • Tagungen und Konferenzen - wer einen Vortrag einreichen will, schickt zuerst ein Abstract (Call for Papers)
  • Hausarbeiten und Seminararbeiten - eher selten, nur wenn die Dozentin oder der Dozent es verlangt

Der Aufbau ist bei allen Arbeiten gleich, nur der Umfang wächst: Das Abstract einer Bachelorarbeit ist meist kürzer als das einer Masterarbeit, bei einer Dissertation darf es ausführlicher ausfallen. Wer das Abstract für die Abschlussarbeit schreibt, sollte deshalb zuerst in die Vorgaben schauen und sich zwei, drei Abstracts aus dem eigenen Fach ansehen.

Abstract, Einleitung und Fazit im Vergleich
AbstractEinleitungFazit
Positionvor dem Inhaltsverzeichniserstes Kapitelletztes Kapitel
InhaltFrage, Methode, Ergebnisse, SchlussThema, Relevanz, Frage, VorgehenAntwort, Grenzen, Ausblick
Ergebnisseja, knappneinja, ausführlich
Eigenständig lesbarjaneinnein

Aufbau: vier Bausteine

Ein Abstract in vier Bausteinen

Schritt 1: Thema und Frage

Ein bis zwei Sätze: Worum geht es, worin liegt die Relevanz der Arbeit, welche präzise formulierte Forschungsfrage beantwortet sie?

Schritt 2: Methodik

Ein Satz zum Forschungsdesign: Wie wurde vorgegangen - Literaturanalyse, Befragung, Interviews, Experimente oder Beobachtungen?

Schritt 3: Ergebnisse

Zwei bis drei Sätze: die wichtigsten Ergebnisse bzw. Forschungsergebnisse, konkret statt vage.

Schritt 4: Schlussfolgerung

Ein Satz: Was bedeuten die Ergebnisse, was folgt daraus?

Beispiel

Öffentliche Bibliotheken bieten zunehmend Lernplätze für Schülerinnen und Schüler an, doch über deren Nutzung ist wenig bekannt. Die vorliegende Arbeit untersucht, welche Rolle Stadtbibliotheken als Lernort in der Abiturvorbereitung spielen. Dazu wurden 120 Schülerinnen und Schüler der Oberstufe in einer Mittelstadt schriftlich befragt und fünf Interviews mit Bibliotheksbeschäftigten geführt. Die Ergebnisse zeigen, dass vor allem Ruhe, WLAN und lange Öffnungszeiten den Ausschlag geben; die Ausleihe von Medien spielt dagegen eine untergeordnete Rolle. Bibliotheken sollten ihre Lernflächen daher gezielt ausbauen und in Prüfungszeiten länger öffnen.

Fiktives Beispiel mit rund 90 Wörtern - in einer Abschlussarbeit darf es etwas ausführlicher sein.

Länge, Zeitform, Platzierung

Formale Regeln für das Abstract
FrageAntwort
Wie lang?oft 150 bis 250 Wörter, also eine halbe bis ganze Seite - entscheidend ist die Vorgabe des Instituts oder der Zeitschrift
Welche Zeitform?die richtige Zeitform: Präsens für Gegenstand und Schlussfolgerung („Die Arbeit untersucht …“), Präteritum für das, was durchgeführt wurde („Es wurden 120 Personen befragt“)
Wo steht es?nach dem Deckblatt, vor dem Inhaltsverzeichnis; das Abstract steht meist nicht im Inhaltsverzeichnis
Ich-Form?meist unpersönlich („Die Arbeit zeigt …“) - Vorgaben des Fachs beachten
Zitate?in der Regel keine
Auf Englisch?oft zusätzlich verlangt - dann deutsches und englisches Abstract nacheinander
Ablaufschema: Was kommt ins Abstract?
1Ist es für das Verständnis von Frage, Methode oder Ergebnis nötig?
Ja Ja - knapp formulieren.
2Ist es ein Detail aus dem Hauptteil (Tabellen, einzelne Zitate, Nebenbefunde)?
Ja Weglassen.
3Ist es eine Ankündigung („Im dritten Kapitel wird …“)?
Ja Ersetzen durch das Ergebnis selbst.
Der Test: Versteht jemand, der nur das Abstract liest, worum es geht und was herauskam?

Checkliste: Abstract

Abstract auf Englisch

Viele Hochschulen verlangen das Abstract zusätzlich auf Englisch, damit die Arbeit international auffindbar ist. Dann stehen beide Fassungen nacheinander, meist zuerst die Sprache der Arbeit. Die englische Fassung ist keine Wort-für-Wort-Übersetzung, sondern sollte natürlich klingen. Im Englischen ist das Aktiv („This thesis examines …“) üblich, die Zeitformen entsprechen dem Deutschen: Present Tense für Gegenstand und Schluss, Past Tense für das, was durchgeführt wurde.

Formulierungen für das englische Abstract
DeutschEnglisch
Die vorliegende Arbeit untersucht …This thesis examines …
Ziel der Arbeit ist es, …The aim of this study is to …
Dazu wurden … befragt.For this purpose, … were surveyed.
Die Ergebnisse zeigen, dass …The results show that …
Daraus folgt, dass …These findings suggest that …
SchlagwörterKeywords

Schlagwörter: Unter dem Abstract stehen bei Fachartikeln und manchen Abschlussarbeiten drei bis fünf Schlagwörter (Keywords). Sie helfen, die Arbeit in Datenbanken und im Katalog der Universitätsbibliothek zu finden. Wählen Sie Begriffe, nach denen jemand suchen würde, der zu Ihrem Thema recherchiert.

Tipps zum Abstract: kürzer und klarer

Wer zum ersten Mal ein Abstract verfasst, schreibt fast immer zu lang. So kommen Sie auf die vorgegebene Länge, ohne Inhalt zu verlieren:

Abstract kürzen - Beispiele
TippStattBesser
Aktiv schreibenVon den Befragten wurde angegeben, dass …Die Befragten gaben an, dass …
Nominalstil vermeidenDie Durchführung einer Befragung erfolgte …Es wurden … befragt.
Ankündigungen streichenIm Folgenden soll gezeigt werden, wie …Die Arbeit zeigt, wie …
Wiederholungen streichenFrage im ersten und letzten Satz gleich formuliertFrage einmal nennen, am Ende nur die Antwort
Details weglassenalle Kennzahlen, Teilergebnisse und Fallbeispielenur die Hauptergebnisse

Vorlage für ein Abstract

Diese Vorlage hilft bei der ersten Fassung. Füllen Sie die Lücken und formulieren Sie danach frei um, damit der Text nicht schematisch wirkt:

[Thema] gewinnt an Bedeutung, weil [Grund / Problem]. Bislang ist jedoch unklar, [Forschungslücke]. Die vorliegende Arbeit untersucht deshalb, [Forschungsfrage]. Dazu wurden [Methode: Literaturanalyse / Befragung von … / Interviews mit … / Experiment] durchgeführt. Die Ergebnisse zeigen, dass [Hauptergebnis 1] und [Hauptergebnis 2]. Daraus folgt, dass [Schlussfolgerung / Empfehlung].

Bei empirischen Arbeiten mit einer Hypothese nennen Sie, ob sie bestätigt oder widerlegt wurde. Bei Literaturarbeiten tritt an die Stelle der Methode die Quellengrundlage, etwa „auf Grundlage der Forschungsliteratur seit 2010“.

Typische Fehler

Typische Fehler im Abstract
FehlerWarum es störtLösung
Nur Thema, keine ErgebnisseLeserinnen und Leser erfahren nicht, was herauskamzwei bis drei konkrete Hauptergebnisse nennen
Kopie der EinleitungEinleitung und Abstract haben verschiedene AufgabenAbstract neu schreiben, Ergebnisse ergänzen
Allgemeine Floskeln„Das Thema ist sehr wichtig“ sagt nichts über Ihre Arbeitgenau sagen, was das Besondere ist
Zitate und Quellenverweisedas Abstract soll für sich stehenin eigenen Worten zusammenfassen
Zu langVorgabe überschritten, Kernaussage geht untermit den fünf Tipps oben kürzen
Nicht Korrektur gelesenFehler fallen im Abstract zuerst auflaut lesen, gegenlesen lassen

KI und Abstract: Ob Sie KI-Werkzeuge beim Formulieren nutzen dürfen, regelt Ihre Hochschule. Viele verlangen, dass Hilfsmittel angegeben werden, und Sie unterschreiben mit der Eigenständigkeitserklärung, dass die Arbeit von Ihnen stammt. Das Abstract ist die Visitenkarte Ihrer Arbeit - formulieren Sie es selbst.

Tipp: Gute Abstracts lernt man am besten durch Lesen: In den Fachdatenbanken Ihrer Universitätsbibliothek finden Sie unzählige Beispiele aus Ihrem Fach. Mehr zur Abschlussarbeit: Bachelorarbeit schreiben, Einleitung, Fazit und Exposé.

Häufige Fragen

Redaktionell geprüft von der Bibliothek.info-Redaktion · Stand: 17.11.2026